работоспособное состояние

работоспособное состояние

 

работоспособное состояние
работоспособность
Состояние объекта, при котором значения всех параметров, характеризующих способность выполнять заданные функции, соответствуют требованиям нормативно-технической и (или) конструкторской (проектной) документации.
[ГОСТ 27.002-89]
[ОСТ 45.152-99]
[СО 34.21.307-2005]

EN

up state
a state of an item characterized by the fact that it can perform a required function, assuming that the external resources, if required, are provided
NOTE 1 – This state relates to availability performance.
NOTE 2 – In French, the adjective "disponible" qualifies an item in an up state.
0818
[IEV number 191-06-08 ]

FR

état de disponibilité
état d'une entité caractérisé par l'aptitude de cette entité à accomplir une fonction requise, en supposant que la fourniture des moyens extérieurs éventuellement nécessaires est assurée
NOTE 1 – Cet état est lié à la notion de disponibilité en tant qu'aptitude.
NOTE 2 – En français, l'adjectif "disponible" qualifie une entité en état de disponibilité.
0819
[IEV number 191-06-08 ]

Тематики

  • надежность, основные понятия
  • тех. обсл. и ремонт средств электросвязи

Обобщающие термины

  • состояния объекта

Синонимы

  • работоспособность

EN

  • operable condition
  • operable state
  • serviceable condition
  • state of serviceability
  • up state
  • usable condition
  • workable condition

DE

  • Klarzustand

FR

  • état de disponibilité


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "работоспособное состояние" в других словарях:

  • работоспособное состояние — работоспособное состояние; работоспособность состояние объекта, при котором он способен выполнять все или часть заданных функций в полном или частичном объеме …   Политехнический терминологический толковый словарь

  • работоспособное состояние — 3.2 работоспособное состояние (testably functional): Состояние карты, сохранившееся после некоторого потенциально разрушительного воздействия и соответствующее следующим требованиям: a) любая магнитная полоса, находящаяся на карте, показывает… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • работоспособное состояние — darbingumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Objekto būsena, kai jis gali atlikti visas savo paskirties funkcijas išlaikydamas normatyviniuose arba konstravimo dokumentuose nurodytas naudojimo parametrų vertes.… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • Работоспособное состояние (работоспособность) — состояние средства, при котором значения всех параметров, характеризующих способность выполнять заданные функции, соответствуют требованиям нормативно технической и (или) конструкторской документации. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Работоспособное состояние технологической системы (оборудования) — состояние, при котором значения параметров и показателей качества изготовляемой продукции, производительности, материальных и стоимостных затрат на изготовление продукции соответствует требованиям, установленным в документации (ГОСТ 27.004)… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Работоспособное состояние конструкции — – техническое состояние конструкции, при котором она полностью отвечает требованиям обеспечения эксплу тационных качеств, хотя может и не соответствовать некоторым требованиям нормативной или проектной документации. [Терминологический… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • работоспособное состояние режущего инструмента (лезвия) — работоспособность Состояние режущего инструмента (лезвия), при котором выполняется обработка резанием при установленных условиях с установленными требованиями. Примечания 1. Состояние режущего инструмента характеризуют совокупностью значений его… …   Справочник технического переводчика

  • Работоспособное состояние (работоспособность) средства — Работоспособное состояние (работоспособность) состояние средства, при котором значения всех параметров, характеризующих способность выполнять заданные функции, соответствуют требованиям эксплуатационной и (или) конструкторской документации...… …   Официальная терминология

  • работоспособное состояние (в подъемно-транспортном оборудовании) — работоспособное состояние Состояние подъемника, при котором он способен выполнять заданные функции, сохраняя значения заданных параметров, соответствующие требованиям нормативных и конструкторских (проектных) документов. [ГОСТ Р 52064 2003]… …   Справочник технического переводчика

  • работоспособное состояние (объекта технической эксплуатации) — Состояние ОТЭ, при котором он способен выполнить требуемую функцию при условии, что предоставлены необходимые внешние ресурсы. Примечание ОТЭ в одно и то же время может находиться в работоспособном состоянии для выполнения некоторых функций и в… …   Справочник технического переводчика


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»